À Belfast, c’est la fête. Des gamins joufflus et joyeux collectent palettes, pneus, détritus pour édifier d’immenses tours. Au pied d’immeubles sans grâce, les constructions grimpent sur les étendues d’herbe bien verte. La nuit venue, tout brûle, dans la joie générale malgré les risques, et sous l’œil des pompiers. Au matin, les tours se consument pendant que la musique militaire défile. Les Protestants célèbrent par ces feux de joie une victoire sur les Catholiques, au XVIIe siècle.